Breakdown of Het Dawid die klavier ook van jongs af bemeester?
die
the
ook
also, too
klavier
piano
het
has, have (auxiliary of the past tense)
Questions & Answers about Het Dawid die klavier ook van jongs af bemeester?
Why is there an -s on jongs in van jongs af, and how does it differ from van kleins af?
The frame van ... af is a two-part preposition (a circumposition) that marks a starting point in time or space, meaning "from ... onwards". In a handful of fixed expressions—such as van jongs af (from a young age), van kleins af (from childhood), and van nuuts af (from scratch)—an adjective is placed inside van ... af and takes an -s ending, which is a survival of an old genitive case ending. Van jongs af and van kleins af overlap heavily and are often interchangeable, though van kleins af points more specifically to early childhood ("since being little"), while van jongs af covers youth more broadly.
Why is the past participle bemeester rather than gebemeester?
Even though the sentence is in the past tense (Het ... bemeester), verbs beginning with the unstressed prefixes be-, ge-, her-, er-, ont-, and ver- do not add ge- to form their past participle. Here, the prefix be- turns the noun meester (master) into a transitive verb meaning "to master", and because of that prefix, the present tense and the past participle look identical: bemeester.
How does placing ook after die klavier affect the meaning of the question?