Word
Die bestuurder het die vrag by die pakhuis afgelaai.
Meaning
The driver unloaded the cargo at the warehouse.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die bestuurder het die vrag by die pakhuis afgelaai.
die
the
by
at, by, near
bestuurder
driver
vrag
load, cargo, freight
Questions & Answers about Die bestuurder het die vrag by die pakhuis afgelaai.
How is afgelaai formed, and what happens to this verb in the present tense?
Afgelaai is the past participle of the separable verb aflaai (to unload — and with computers or phones, to download). Because the prefix af- is separable and carries the main stress, the past-tense marker -ge- goes between the prefix and the stem: af + ge + laai. In a main clause in the present tense, af separates and moves to the end of the sentence: Die bestuurder laai die vrag by die pakhuis af.
Doesn't bestuurder also mean manager? How do I know it means driver here?
Yes, bestuurder can mean either driver or manager. It comes from the verb bestuur, which means to steer, drive (a vehicle), or manage (an organisation). The rest of the sentence makes the meaning clear: unloading die vrag (the cargo or load) at a warehouse points to the driver of a delivery vehicle. When speakers want to be more specific, they often use a compound such as vragmotorbestuurder (truck driver) or motorbestuurder (car driver).
Why does by die pakhuis come after die vrag and before afgelaai?
In the past tense, the helping verb het takes the second position in the sentence while the past participle (afgelaai) goes to the very end, wrapping around the rest of the clause. Inside that middle section, a specific direct object like die vrag usually comes before a place phrase like by die pakhuis.
Why is used in , and how is the word built?