Questions & Answers about Ek wil haar na my partytjie uitnooi, maar ek is te skaam.
Why isn't there a word for "to" between wil and uitnooi?
In Afrikaans, modal verbs like wil (want to), kan (can), moet (must), and mag (may) connect directly to the other verb without te or om te. Wil stays in the second position near the start of the clause, and the main verb uitnooi goes all the way to the end of that clause in its base form.
How does uitnooi behave when there is no wil in the sentence?
Uitnooi is a separable verb made of uit (out) + nooi (invite). When an auxiliary verb like wil sends it to the end of the clause, the two parts stay joined as one word. Without wil, the verb moves to the second position and leaves uit at the end: Ek nooi haar na my partytjie uit. In the past tense, ge- slots in between the two parts: Ek het haar na my partytjie uitgenooi. You will also often hear the simple verb nooi used on its own with the exact same meaning (Ek wil haar na my partytjie nooi).
Could you say na my partytjie toe here instead of just na my partytjie?