Word
Mode verander vinnig, maar 'n wit hemp lyk altyd mooi.
Meaning
Fashion changes quickly, but a white shirt always looks nice.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mode verander vinnig, maar 'n wit hemp lyk altyd mooi.
'n
a, an
maar
but
vinnig
quickly, fast
mooi
beautiful, pretty / nicely, well
Questions & Answers about Mode verander vinnig, maar 'n wit hemp lyk altyd mooi.
Why is the word order lyk altyd mooi instead of putting altyd before the verb like in English?
Two word-order rules are working together here. First, maar (but) is a coordinating conjunction (along with en, of, and want), so the clause after it keeps normal main-clause word order. Second, in an Afrikaans main clause, the working verb stays in the second position, right after the subject 'n wit hemp. Unlike English, you do not put adverbs like altyd (always) between the subject and the verb, so altyd goes after lyk.
Why doesn't the adjective wit get an -e ending before the noun in 'n wit hemp?
What is the difference between lyk and kyk when translating the English verb look?