Usages of verander
Ons verander die plan, want daar is 'n goeie rede.
We are changing the plan, because there is a good reason.
Daar is 'n klein probleem, maar ons verander nie die datum nie.
There is a small problem, but we are not changing the date.
Het jy reeds ons bespreking by die hotel verander?
Have you already changed our reservation at the hotel?
Hoekom vergeet jy altyd om jou wagwoord te verander?
Why do you always forget to change your password?
Kom ons praat môre sodat ons die reëlings kan verander.
Let's talk tomorrow so that we can change the arrangements.
Wanneer 'n kind grootword en 'n tiener word, verander alles.
When a child grows up and becomes a teenager, everything changes.
Alhoewel ons plan verander het, bly ons positief.
Even though our plan changed, we stay positive.
Die huurder wil nie verhuis nie, tensy die eienaar die prys verander.
The tenant does not want to move, unless the owner changes the price.
Is jy daarvan bewus dat die datum verander het?
Are you aware that the date has changed?
Die weer het onverwags verander en dit het mistig geword.
The weather changed unexpectedly and it became foggy.
Meneer, verander hierdie debat u standpunt oor moderne onderwys?
Sir, does this debate change your viewpoint on modern education?
Skaars het hy sy strategie verander of hy het gewen.
Hardly had he changed his strategy when he won.
Gestel hy verander sy taktiek, is julle gereed daarvoor?
Suppose he changes his tactic, are you ready for that?
Die beligting in die sitkamer moet ons eerste verander.
We must change the lighting in the living room first.
Die klimaat op aarde verander al hoe vinniger.
The climate on earth is changing faster and faster.
Mode verander vinnig, maar 'n wit hemp lyk altyd mooi.
Fashion changes quickly, but a white shirt always looks nice.
Kortom, die skrywer se standpunt is dat onderwys moet verander.
In short, the writer's viewpoint is that education must change.
Die ooreenkoms verander na gelang daarvan of hy die eiendom ten volle oordra.
The agreement changes depending on whether he transfers the property in full.
Die tydrooster het verander, vandaar dat hy die sneltrein verpas het.
The timetable changed, hence why he missed the express train.
Ek dog sy is klaar gegrimeer, maar verander solank haar haarstyl.
I thought she already had her makeup on, but change her hairstyle in the meantime.
Anders as geskrewe boeke, verander mondelinge volksverhale oor die jare heen.
Unlike written books, oral folktales change over the years.
Kom ons verander nie soseer die ikone nie, maar vereenvoudig eerder die boonste kieslys.
Let's not so much change the icons, but rather simplify the top menu.
In die afgelope dekade het die stad baie verander.
In the past decade the city has changed a lot.
Die opkoms van die internet het alles verander.
The rise of the internet changed everything.
Die opkoms van die selfoon het ons gewoontes verander.
The rise of the cellphone has changed our habits.
Die situasie het oornag verander.
The situation changed overnight.
Gewoontes verander nie oornag nie.
Habits don't change overnight.
Die skip het koers verander.
The ship changed course.
Na die evaluasie het die bestuurder die plan verander.
After the evaluation the manager changed the plan.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.