Questions & Answers about Ons sit altyd bymekaar in die klas.
What is the difference between bymekaar and saam when translating "together"?
Bymekaar comes from by (by/at) + mekaar (each other), so it emphasises physical closeness — sitting right next to one another. Saam focuses more on doing an activity jointly as companions. You can also say Ons sit altyd saam in die klas, which is completely natural, though bymekaar makes it clearer that you sit side by side.
Why does altyd come after sit instead of before it like in English?
In an Afrikaans main clause, the working verb stays in the second position right after the subject (Ons sit...), so an adverb like altyd cannot squeeze between the subject and the verb as it does in English. After the verb, the rest of the sentence follows the standard Time–Manner–Place order: altyd (when), bymekaar (how), and in die klas (where).
Why does Afrikaans use die in in die klas when English just says "in class"?
English often drops "the" with everyday places when referring to their usual purpose (such as "in class", "in bed", or "in church"). Afrikaans normally keeps the definite article die in these phrases: in die klas, in die bed, in die skool, and in die kerk.
How does this sentence change in the past tense?