Breakdown of By die troue het hulle tradisionele klere gedra.
die
the
hulle
they / them (object)
by
at, by, near
dra
to carry, to wear
klere
clothes
troue
wedding
het
has, have (auxiliary of the past tense)
tradisioneel
traditional
Questions & Answers about By die troue het hulle tradisionele klere gedra.
Why does het come before hulle in By die troue het hulle ... gedra?
In a main clause, Afrikaans keeps the working verb in the second position. Because the first position here is filled by the phrase By die troue, the helping verb het comes immediately after it, pushing the subject hulle to the third spot. The past participle gedra stays at the very end of the clause, just as it does when the subject starts the sentence: Hulle het by die troue tradisionele klere gedra.
How does the adjective tradisioneel become tradisionele?
When an adjective with more than one syllable stands directly before a noun, it takes an -e ending. Adding -e to tradisioneel opens up the final syllable (tra-di-si-o-ne-le), and in Afrikaans spelling a long ee is written as a single e in an open syllable. When the adjective stands on its own after the verb, it keeps its base form: Die klere was tradisioneel.
Doesn't dra mean to carry?
Dra means both to carry and to wear. It is the standard verb for wearing clothes, shoes, glasses, or jewellery (tradisionele klere dra). You will also commonly hear aanhet (past het aangehad, literally to have on) for what someone was wearing on a specific occasion, whereas aantrek (past het aangetrek) means to put clothes on.
Why is by used in by die troue, and how does troue relate to getting married?
Can klere be used in the singular for one piece of clothing?
Learn By die troue het hulle tradisionele klere gedra and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free