Die bul is alleen in die veld.

Breakdown of Die bul is alleen in die veld.

is
am, is, are
die
the
in
in
alleen
alone
veld
field, open country
bul
bull

Questions & Answers about Die bul is alleen in die veld.

Does veld mean a farm field, or the wild open country?
It covers both. On a farm, die veld can be the grazing land or pasture where livestock roam, which is why Die bul is alleen in die veld translates naturally as "in the field." More broadly, veld means open natural countryside, grassland, or bush — the meaning English borrowed directly from Afrikaans. In compound words it can also mean a sports pitch, such as 'n rugbyveld. Notice the pronunciation: an Afrikaans v sounds like an English f, and a d at the end of a word sounds like a t, so veld sounds very close to the English word felt.
Is bul pronounced like the English word "bull"?
Not quite. Even though it means the same thing, the short u in bul does not have the oo sound of English bull. It is the same short vowel you hear in Afrikaans bus or put — similar to an English uh sound, but spoken with your lips slightly rounded. If you talk about more than one bull, you double the l in the plural so that the vowel stays short: die bulle (the bulls).
Does alleen mean "alone" or "lonely" here?
In Die bul is alleen, alleen simply means "alone" or "by itself" — there are no other animals with it. If you want to say that someone feels lonely, Afrikaans normally uses eensaam instead (for example, Hy is eensaam — He is lonely).
How do I say that the bull was alone, or is not alone, in the field?
While most Afrikaans verbs build their past tense with het, the verb is has its own one-word past tense, was: Die bul was alleen in die veld. To make the sentence negative, put the first nie after the verb is (or was) and the closing nie right at the end of the whole sentence, after in die veld: Die bul is nie alleen in die veld nie.

Learn Die bul is alleen in die veld and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free