Word
Albei opsies is ewe goed.
Meaning
Both options are equally good.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Albei opsies is ewe goed.
What does ewe do in ewe goed, and how is it different from so goed soos?
Ewe placed before an adjective or adverb means equally or just as. You use it when you group two or more things together under one subject and say they share a quality to the same degree, as in Albei opsies is ewe goed (Both options are equally good) or Die twee susters is ewe oud (The two sisters are the same age). By contrast, (net) so ... soos is used when you compare one thing against another in two separate parts, such as Hierdie opsie is net so goed soos daardie een (This option is just as good as that one).
Can I say albei die opsies or al twee opsies instead of albei opsies?
Yes, all of those are natural in Standard Afrikaans. Albei opsies and albei die opsies both mean both options (or both of the options), with die pointing slightly more specifically to two options that were already mentioned. You can also use al twee (al twee opsies or al twee die opsies) with the same meaning. Notice the spelling difference: albei is written as one word, whereas al twee (like al drie or al vier) is written as two separate words.
Does ewe goed change if I put it right before a noun?