Word
Die veearts het die hond voor die operasie ondersoek.
Meaning
The veterinarian examined the dog before the operation.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die veearts het die hond voor die operasie ondersoek.
die
the
hond
dog
voor
in front of, before / ahead, in front (adverb)
ondersoek
to examine, to inspect
Questions & Answers about Die veearts het die hond voor die operasie ondersoek.
Why doesn't ondersoek take ge- in the past tense?
In the verb ondersoek (to examine or investigate), the prefix onder- is unstressed and inseparable — the stress falls on the last syllable (onder-SOEK). In Afrikaans, verbs with an unstressed prefix (such as be-, ver-, ont-, her-, and inseparable onder- or oor-) do not get ge- in the past tense. The past participle looks identical to the present-tense verb, so het ... ondersoek shows the past tense through het and the verb's position at the end of the clause. (Notice that the noun die ondersoek, meaning the examination or investigation, shifts the stress to the first syllable: ON-dersoek.)
How is veearts put together, and how is it pronounced?
Veearts is a compound of vee (livestock) and arts (a formal word for a physician). Although dokter is the everyday word for a doctor, arts is standard in compounds for specialists, such as veearts (veterinarian), tandarts (dentist), and oogarts (eye specialist). When pronouncing veearts, remember that Afrikaans v sounds like an English f, and keep a slight break between the two parts so the vowels do not blur together (fee-arts).
Could voor die operasie go in a different position in this sentence?