Breakdown of Die projek is 'n groot sukses danksy julle goeie samewerking.
is
am, is, are
die
the
goed
good, well
'n
a, an
Questions & Answers about Die projek is 'n groot sukses danksy julle goeie samewerking.
When do I use danksy instead of weens or as gevolg van?
Danksy (written as one word in Afrikaans) means "thanks to" and is used when a cause leads to a positive, welcome result — here, 'n groot sukses. Because it gives credit for something good, it introduces the person or thing responsible (julle goeie samewerking). By contrast, weens and as gevolg van ("due to" / "because of") are neutral and are very often used for problems or neutral facts, such as weens die reën (due to the rain).
What happens to the word order if I start the sentence with danksy julle goeie samewerking?
If you move the danksy phrase to the front for emphasis, the verb is still has to stay in the second position of the main clause, so die projek and is swap places: Danksy julle goeie samewerking is die projek 'n groot sukses. Because danksy is a preposition (followed by a noun phrase) rather than a conjunction, it does not introduce a separate verb of its own.
Why does goed change to goeie before samewerking, while groot has no -e ending before sukses?