Questions & Answers about Enigiemand in die vergadering mag 'n voorstel maak.
Why do we use enigiemand here instead of iemand, and why is it written as one word?
While iemand means someone (or anyone in a simple question like Is daar iemand hier?), enigiemand means anyone at all — it emphasizes that the option is open to everybody without restriction. It is formed by combining enige (any) and iemand (someone) into a single compound word, dropping the -e at the end of enige (just as enige + iets becomes enigiets).
How would I make this sentence negative to say that no one in the meeting may make a suggestion?
To negate the subject, replace enigiemand with niemand (no one) and place the closing nie at the very end of the clause: Niemand in die vergadering mag 'n voorstel maak nie. If you instead say Nie enigiemand mag 'n voorstel maak nie, it means not just anyone may make a suggestion (implying that only certain people are allowed to).
Why doesn't the verb mag come immediately after Enigiemand?
In Afrikaans main clauses, the working verb (mag) goes in the second grammatical position, which means after the entire first unit of meaning rather than strictly as the second word. Here, Enigiemand in die vergadering (Anyone in the meeting) is a single noun phrase acting as the subject, so mag comes right after that whole phrase, and the infinitive maak goes to the end of the sentence.
Isn't voorstel a verb meaning to suggest or to introduce?