Word
My oupa het drie perde op sy plaas.
Meaning
My grandfather has three horses on his farm.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of My oupa het drie perde op sy plaas.
my
my
het
have, has (to have) - present tense
sy
his
drie
three
Questions & Answers about My oupa het drie perde op sy plaas.
Doesn't sy mean "she"? Why does it mean "his" here?
How do I tell whether het means "has" or is part of the past tense?
Check whether there is another verb at the end of the clause. Here, het is the only verb in the sentence, so it is the present-tense verb meaning "have" or "has". When het forms the past tense, it pairs with a verb at the end (usually starting with ge-), such as My oupa het drie perde gekoop (My grandfather bought three horses). To say "had" in the past tense, you add the past participle gehad at the end: My oupa het drie perde op sy plaas gehad.
How is the plural perde formed, and how does it compare to plaas?
Most one-syllable nouns in Afrikaans take -e in the plural. Because the vowel in perd is followed by two consonants (-rd), you simply add -e to get perde without changing the rest of the spelling. Compare this with plaas at the end of the sentence, which has a double aa before a single consonant and therefore drops one a in the plural: plase.
Is oupa informal like "grandpa", or is it the normal word for "grandfather"?