Breakdown of Dit is 'n belangrike deel van my lewe.
is
am, is, are
dit
it, this
'n
a, an
my
my
belangrik
important
lewe
life
van
of (belonging to)
deel
part
Questions & Answers about Dit is 'n belangrike deel van my lewe.
Why does belangrik get an -e at the end in 'n belangrike deel?
In Afrikaans, many adjectives add -e when they stand directly in front of a noun. Because belangrik (important) has more than one syllable, it takes -e before the noun deel: 'n belangrike deel. When it stands after the verb with no noun following it, it keeps its basic form: Dit is belangrik (That is important). Notice that the k is not doubled in belangrike, because the stress is on the middle syllable (be-lang-rik), not the last one.
Why is Dit translated as "That" here instead of "It"?
When referring to a whole idea or something that was just mentioned, dit covers English "it", "this", and "that". Where English often prefers "That is...", Afrikaans naturally uses Dit is.... In everyday speech and writing, Dit is is also very commonly shortened to Dis: Dis 'n belangrike deel van my lewe.
How would you say "important parts" in the plural?
You drop 'n and change deel to dele: belangrike dele (important parts). The adjective belangrike stays the same in the plural. Notice the spelling rule in deel → dele: the long ee sound is written with a single e when the plural ending -e creates an open syllable (de-le).
Does my ever change its form before different nouns?
Learn Dit is 'n belangrike deel van my lewe and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free