Word
Dit sal môre waarskynlik nie sonnig wees nie.
Meaning
It will probably not be sunny tomorrow.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Dit sal môre waarskynlik nie sonnig wees nie.
Why does this sentence use wees instead of is?
In the present tense, the verb for "to be" is is (Dit is sonnig — It is sunny). When you use sal (will) to talk about the future, the main verb changes to its base (infinitive) form and moves to the end of the clause. The base form of is is wees (be), so is sonnig becomes sal ... sonnig wees (will ... be sunny).
Why does the second nie come after wees?
Why is môre near the start of the sentence instead of at the end like "tomorrow" in English?
In Afrikaans, time words like môre normally appear early in the sentence, just after the first verb (sal), because the end of the sentence is kept for the final verb (wees) and the closing nie. Putting môre before waarskynlik is the most usual order, though swapping them (Dit sal waarskynlik môre nie sonnig wees nie) is also completely natural.
Waarskynlik looks like a long word — how is it broken down and pronounced?