Word
Ek het vanoggend my wekker afgeskakel en dadelik opgestaan.
Meaning
I switched off my alarm clock this morning and got up immediately.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ek het vanoggend my wekker afgeskakel en dadelik opgestaan.
ek
I
my
my
en
and
het
have, has (to have) - present tense
Questions & Answers about Ek het vanoggend my wekker afgeskakel en dadelik opgestaan.
Why is -ge- in the middle of afgeskakel and opgestaan instead of at the beginning?
Both verbs are separable prefix verbs: afskakel (to switch off, from af + skakel) and opstaan (to get up, from op + staan). In the present tense, the prefix splits off and moves to the end: Ek skakel my wekker af and Ek staan dadelik op. In the past tense, the parts join back together as one word, and -ge- slots in right between the prefix and the base verb: af- + -ge- + skakel becomes afgeskakel, and op- + -ge- + staan becomes opgestaan.
Why isn't there a second het after en for opgestaan?
When two past-tense actions have the same subject (Ek) and are joined by en (and), you do not need to repeat ek het. The single het near the beginning does the work for both afgeskakel and opgestaan. Even without a second het, the second past verb (opgestaan) still goes to the very end of its part of the sentence, after dadelik (immediately).
Why does vanoggend come before my wekker instead of at the end like in English?