Questions & Answers about Sy soek 'n hotel vir die vyftiende en sestiende April.
Why is there no word for "is" or "for" in Sy soek 'n hotel?
Two things are happening here. First, Afrikaans has only one present tense, so sy soek means both "she looks" and "she is looking". Second, the verb soek already means "to look for" (like the English word "seek"), so it goes directly before 'n hotel without a separate word for "for". You may also see soek na when someone is searching for something that is lost, but when looking for something you need—like a hotel or a job—soek on its own is the usual choice.
If soek already means "look for", why is vir in the sentence?
How do you form vyftiende (fifteenth) and sestiende (sixteenth)?
You take the numbers vyftien (15) and sestien (16) and add -de to the end. Most numbers from 2 to 19 add -de in this way, such as tweede (second) and tiende (tenth). The main exceptions under 20 are eerste (first), derde (third), and agtste (eighth), and numbers from 20 upwards also take -ste instead of -de.
Why is there no word for "of" before April?