Breakdown of Is jy besig om die badkamer se vloer te was?
is
am, is, are
jy
you (singular)
die
the
besig
busy
Questions & Answers about Is jy besig om die badkamer se vloer te was?
Why does this sentence use besig om ... te if the English just says "Are you washing..."?
In Afrikaans, is besig om ... te (literally "is busy to...") is a common way to show that an action is in progress right now. You can also ask the simpler question Was jy die badkamer se vloer?, which can mean either "Do you wash the bathroom floor?" or "Are you washing the bathroom floor?" Using Is jy besig om ... te was? makes it completely clear that you are asking about what the person is doing at this very moment.
Why are om and te was split up by die badkamer se vloer?
What does the little word se do in die badkamer se vloer?
Se works like apostrophe-s ('s) in English and shows possession or that one thing is part of another: die badkamer se vloer is literally "the bathroom's floor". Where English often puts two nouns straight together ("the bathroom floor"), Afrikaans regularly links them with se (or joins them into one compound word).
How do I turn this question into a statement?