Usages of mevrou
Mevrou, u is baie welkom hier.
Madam, you are very welcome here.
Mevrou, hier is u tee en u koek.
Madam, here is your tea and your cake.
Baie dankie, mevrou, u is baie vriendelik.
Thank you very much, madam, you are very kind.
Hou Mevrou nie van koffie nie?
Does madam not like coffee?
Waar woon u in die dorp, mevrou?
Where do you live in the town, ma'am?
Het u sewe of agt appels in die sak, mevrou?
Do you have seven or eight apples in the bag, ma'am?
Wat is die prys, mevrou? Is die motor baie duur?
What is the price, ma'am? Is the car very expensive?
Die kind is siek; kan u die dokter roep, mevrou?
The child is sick; can you call the doctor, madam?
Wat wil u graag hê, mevrou?
What would you like, ma'am?
Mag ons binne wag, mevrou?
May we wait inside, madam?
Watter grootte dra u, mevrou?
Which size do you wear, madam?
Mevrou, wanneer vertrek die bus na die stad?
Madam, when does the bus to the city depart?
Mevrou, kan ek u in Augustus of September weer bel?
Madam, can I call you again in August or September?
Waarom loop u vanaand alleen, mevrou?
Why are you walking alone tonight, madam?
Kry u koud, mevrou?
Are you cold, madam?
Lekker dag, mevrou!
Have a nice day, madam!
Mevrou, u kan by die bank aan die regterkant parkeer.
Madam, you can park at the bank on the right side.
U hoef nie weer by die ontvangs te registreer nie, mevrou.
You do not have to register at reception again, ma'am.
Skik Vrydag om twee-uur u, mevrou?
Does Friday at two o'clock suit you, ma'am?
Kan ek vir u 'n koeldrank aanbied, mevrou?
Can I offer you a soft drink, ma'am?
Neem die hysbak na die tweede verdieping toe, mevrou.
Take the elevator to the second floor, ma'am.
Kan u vir my sê wanneer die kantoor oopmaak, mevrou?
Can you tell me when the office opens, ma'am?
Sou u my versoek kan oorweeg, mevrou?
Could you consider my request, madam?
Waarvandaan kom u, mevrou?
Where do you come from, madam?
Kan ek help, mevrou? — Nee dankie, ek kyk net.
Can I help, madam? — No, thank you, I am just looking.
Mevrou, ons kamer se verwarming werk glad nie.
Madam, our room's heating is not working at all.
Kom gerus nader, mevrou!
Feel free to come closer, madam!
Hallo, dis Pieter wat praat. Is mevrou Coetzee beskikbaar?
Hello, this is Pieter speaking. Is Mrs Coetzee available?
Geagte mevrou Venter, baie dankie vir u e-pos vanoggend.
Dear Mrs Venter, thank you very much for your email this morning.
Mevrou, moenie u geld op daardie waardelose toestel mors nie.
Madam, do not waste your money on that worthless appliance.
Mevrou, gebruik asseblief die nooduitgang in 'n noodgeval.
Ma'am, please use the emergency exit in an emergency.
Mevrou, die leë stalletjie langs die ingang van die vlooimark is te huur.
Madam, the empty stall next to the entrance of the flea market is for rent.
Mevrou Botha wil 'n bydrae tot beter onderwys lewer.
Mrs Botha wants to make a contribution to better education.
Ek beskou dit as 'n voorreg om u gisteraand te ontmoet het, mevrou.
I consider it a privilege to have met you last night, madam.
Ons wag op u antwoord. Die uwe, mevrou Botha.
We await your reply. Yours faithfully, Mrs Botha.
Hierdie eksemplaar is, dink ek, uiters waardevol, Mevrou.
This copy is, I think, extremely valuable, Madam.
Hoe het u so vinnig tot 'n gevolgtrekking gekom, mevrou?
How did you come to a conclusion so quickly, ma'am?
Mevrou, ons het u toelaag nog nie verwerk nie.
Madam, we have not processed your allowance yet.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.