Word
Wat is die prys, mevrou? Is die motor baie duur?
Meaning
What is the price, ma'am? Is the car very expensive?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Wat is die prys, mevrou? Is die motor baie duur?
is
am, is, are
die
the
baie
very, a lot
motor
car
Questions & Answers about Wat is die prys, mevrou? Is die motor baie duur?
Why does baie mean "very" here instead of "many" or "a lot"?
Baie does both jobs in Afrikaans, and the word right after it tells you which meaning it has. Before an adjective (a describing word) like duur (expensive), baie means "very": baie duur (very expensive). Before a noun (a naming word), it means "many" or "much": for example, baie motors (many cars) or baie geld (a lot of money).
How does the word order work in these two questions?
In the second question, Is die motor baie duur?, the verb is moves to the very front, before the subject die motor, because it is a yes/no question. (As a statement, it would be Die motor is baie duur.) In the first question, Wat is die prys, mevrou?, the question word wat (what) takes the first spot, and the verb is comes right after it.
Why is motor used for "car" here?
When do you use mevrou, and why does it start with a small m?