Telling time (Hoe laat is dit?, om …-uur)

QuestionAnswer
Excuse me, sir, what time is it?
Verskoon my, meneer, hoe laat is dit?
hour, o'clock
uur
It is two o'clock now.
Dit is nou twee-uur.
Is it three o'clock or seven o'clock?
Is dit drie-uur of sewe-uur?
to begin, to start
begin
at (a clock time)
om
morning
oggend
The school starts at seven o'clock in the morning.
Die skool begin om sewe-uur in die oggend.
to depart, to leave
vertrek
My sister's train departs at nine o'clock.
My suster se trein vertrek om nege-uur.
when
wanneer
Madam, when does the bus to the city depart?
Mevrou, wanneer vertrek die bus na die stad?
The bus does not depart at three o'clock.
Die bus vertrek nie om drie-uur nie.
When does your work start in the morning?
Wanneer begin jou werk in die oggend?
quarter
kwart
past, over
oor
It is a quarter past four.
Dit is kwart oor vier.
afternoon
middag
Our train arrives at a quarter past two in the afternoon.
Ons trein kom om kwart oor twee in die middag.
It is a quarter to six now.
Dit is nou kwart voor ses.
She must be at the office at a quarter to eight.
Sy moet om kwart voor agt by die kantoor wees.
minute
minuut
It is ten minutes past five.
Dit is tien minute oor vyf.
It is five minutes to ten on my dad's watch.
Dit is vyf minute voor tien op my pa se horlosie.
The other train arrives in an hour and twenty minutes.
Die ander trein kom oor 'n uur en twintig minute.
half
half
what time, at what time
hoe laat
What time is it now? It is half past three.
Hoe laat is dit nou? Dit is halfvier.
My brother wants to drive at half past three in the afternoon.
My broer wil om halfvier in die middag ry.
What time does the film start? At half past seven.
Hoe laat begin die fliek? Om halfagt.
She eats at half past one together with her colleague.
Sy eet om halftwee saam met haar kollega.
What time does his train arrive? At half past five.
Hoe laat kom sy trein? Om halfses.

Contributors