Getting around (afslag, petrol, tou)

QuestionAnswer
to speed, to rush
jaag
Don't speed like that!
Moenie so jaag nie!
The police caught him because he was speeding on the highway.
Die polisie het hom gevang omdat hy op die snelweg gejaag het.
We don't need to rush; we have lots of time.
Ons hoef nie te jaag nie; ons het baie tyd.
turn-off, exit (on a road)
afslag
Take the next exit to the airport.
Neem die volgende afslag na die lughawe.
We missed the turn-off and had to turn around.
Ons het die afslag gemis en moes omdraai.
At the third turn-off you turn left.
By die derde afslag draai jy links.
petrol
petrol
The car has almost no petrol left.
Die kar het amper geen petrol meer nie.
Petrol now costs more than twenty rand per litre.
Petrol kos nou meer as twintig rand per liter.
ride, drive (in a vehicle)
rit
Johan doesn't have enough petrol for the drive.
Johan het nie genoeg petrol vir die rit nie.
The drive home took two hours.
Die rit huis toe het twee uur geduur.
The train ride was long and boring.
Die rit met die trein was lank en vervelig.
centre
sentrum
The hotel is near the centre.
Die hotel is naby die sentrum.
The centre of the town is very quiet on Sunday.
Die sentrum van die dorp is op Sondag baie rustig.
queue (of people)
tou
The queue at the bank is very long.
Die tou by die bank is baie lank.
We stood in the queue for an hour.
Ons het 'n uur in die tou gestaan.
The queue for tickets is too long.
Die tou vir kaartjies is te lank.
row (of seats, trees)
ry
The bus goes to the centre every ten minutes.
Die bus ry elke tien minute sentrum toe.
We are sitting in the first row.
Ons sit in die eerste ry.
The children are standing in a row at the door.
Die kinders staan in 'n ry by die deur.
There is a row of trees along the road.
Daar is 'n ry bome langs die pad.
on board
aan boord
Is there a doctor on board?
Is daar 'n dokter aan boord?
There are a hundred passengers on board the plane.
Daar is honderd passasiers aan boord van die vliegtuig.
We are going on board the ship at eight o'clock.
Ons gaan om agtuur aan boord van die skip.
to drive (a vehicle)
bestuur
Who is driving today, you or me?
Wie bestuur vandag, jy of ek?
My mom drives an old red car.
My ma bestuur 'n ou rooi kar.
Don't drive if you're tired!
Moenie bestuur as jy moeg is nie!

Contributors