Word
By die derde afslag draai jy links.
Meaning
At the third turn-off you turn left.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about By die derde afslag draai jy links.
Why is the word order draai jy instead of jy draai?
In main clauses, Afrikaans keeps the finite verb in the second position. Because the prepositional phrase By die derde afslag comes first (counting as a single unit in the first position), the verb draai must follow immediately in the second position, pushing the subject jy to the third spot. If you start with the subject instead, the order is normal: Jy draai by die derde afslag links.
Why is by used here for "at"?
What is the difference between afslag, draai, and uitgang?
An afslag (related to the separable verb afslaan, to turn off a road) is specifically a turn-off, side road, or highway exit where you leave one road for another. A draai (as a noun) is a bend or curve in the road itself, while an uitgang is an exit from a building or enclosed area.
Why is derde spelled so differently from drie?