Usages of izlemek
Erken uyu, televizyon izleme.
Sleep early, do not watch television.
Televizyon izleme ve burada oynama.
Do not watch television and do not play here.
Sen balık ye ve güzel bir film izle.
You, eat fish and watch a good movie.
Siz müzik dinleyin, film izlemeyin.
You, listen to music; do not watch a movie.
Onlar televizyon izliyorlar.
They are watching television.
İki gün sonra sinemada film izliyoruz.
We are watching a film at the cinema in two days.
O balık tutmayı ve manzarayı izlemeyi seviyor.
He likes catching fish and watching the view.
Manzarayı izlemeyi ve bisiklet sürmeyi tercih ediyorum.
I prefer watching the scenery and riding a bicycle.
Harika gösteriyi önden izleyelim mi?
Shall we watch the wonderful show from the front?
Finali izleyecek misin? Çünkü çok önemli.
Will you watch the final? Because it is very important.
Kimse töreni izlememiş mi?
Did nobody supposedly watch the ceremony?
Dün akşam ablan yeni bir dizi izliyor muydu?
Was your older sister watching a new TV series yesterday evening?
Eşin o komedi dizisini izliyor muydu?
Was your spouse watching that comedy series?
O yorgun adam televizyon izliyor ve esniyor muydu?
Was that tired man watching television and yawning?
Hem mısır yiyor hem korku filmi izliyor muydu?
Was he both eating corn and watching a horror movie?
Eşin komedi veya korku filmi izliyor muydu?
Was your spouse watching a comedy or a horror movie?
Dün izlediğim film ortalama.
The movie that I watched yesterday is average.
Kültürünü tanıtacaksa, hazırladığı sunumu izleyeceğiz.
If he is going to introduce his culture, we will watch the presentation that he prepared.
Bu filmi mutlaka izlemelisin.
You must certainly watch this film.
Kıyıda yürüyüp masmavi denizi izliyorduk.
We were walking on the shore and watching the deep blue sea.
Sımsıcak odada oturup dışarıdaki karı izliyorduk.
Sitting in the very warm room, we were watching the snow outside.
Bizi izleyen ajan çok tehlikeli.
The agent following us is very dangerous.
Bu video internette çok hızlı yayıldı, ben bile izledim.
This video spread very fast on the internet, even I watched it.
Siz bile bu içeriği izlemek için abone oldunuz, değil mi?
Even you subscribed in order to watch this content, didn't you?
Kimse bu fenomeni izlemesin, o bile kendi videolarını beğenmiyor!
No one should watch this internet celebrity, even he does not like his own videos!
Ben bile bu videoyu gülmeden izlemedim.
Even I didn't watch this video without laughing.
Tren kalkınca vadi boyunca manzarayı izledik.
When the train departed, we watched the scenery along the valley.
Yatakta uzanmaktansa pencereden vadiyi izlemeliydin.
Instead of lying in bed, you should have watched the valley from the window.
Yolcular gündüz boyunca manzarayı izliyor.
The passengers are watching the scenery throughout the day.
Komisyon dikiz aynasından seni izliyor.
The committee is watching you from the rearview mirror.
Biyologlar iki aydır yaban hayvanlarını uydu ile izliyor.
The biologists have been watching the wild animals via satellite for two months.
Kartal yuvadan çıkabilir, biz onu dürbün ile izleyebiliriz.
The eagle might come out of the nest, we can watch it with the binocular.
Bu filmi üç kere izledim.
I have watched this movie three times.
Onun çölde safari yapmışlığı var, şu an aslanları izliyordur.
He has the experience of having gone on a safari in the desert, he is probably watching the lions right now.
İzlediğim belgesel aslanlar ve safari hakkında.
The documentary that I watched is about lions and safaris.
İzlediğimiz kadronun oyunculuğu berbattı; yeni bir kadro bulabilirlerdi.
The acting of the cast we watched was terrible; they could have found a new cast.
Kule, radarın uçağı izlediğini onayladı.
The tower confirmed that the radar is tracking the airplane.
Kanalı on dakikada bir değiştirmek yerine kesintisiz bir film izleyelim.
Instead of changing the channel once every ten minutes, let's watch an uninterrupted movie.
Yılda bir yeni sezonu kesintisiz izliyorum, bu sıklık iyi.
I watch the new season uninterruptedly once a year; this frequency is good.
Sabahtan beri duygusal bir film izlemekte.
She has been watching an emotional movie since morning.
Yağmur yağıyor, en azından mısır patlatalım ve evde film izleyelim.
It is raining, at least let's pop corn and watch a movie at home.
Onu çalışırken çaktırmadan izleyebilir miyim?
Can I watch him secretly while he is working?
Hastanın kanser teşhisi almış olmasına rağmen, izlemekte olduğumuz komplikasyonlar çok hafif.
Even though the patient has received a cancer diagnosis, the complications that we are currently monitoring are very mild.
Her pazar yarışı izlerdik.
We used to watch the race every Sunday.
Learn izlemek and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free