Breakdown of İki gün sonra sinemada film izliyoruz.
iki
two
izlemek
to watch
film
movie
gün
day
sonra
later
sinema
cinema
Questions & Answers about İki gün sonra sinemada film izliyoruz.
Why are we using the present continuous tense if this is happening in two days?
Just like in English, Turkish uses the present continuous tense (-yor) to talk about fixed future plans. The time phrase iki gün sonra (in two days) makes it clear that the action is happening in the future.
The verb for 'to watch' is izlemek. Why is it spelled izliyoruz instead of 'izleyoruz'?
When a verb root ends in a vowel (like the e in izle), and we add the -yor ending, the final vowel narrows. The e changes to i to match the rules of vowel harmony, making it izliyor. Then we add the 'we' ending -uz to get izliyoruz.
How does sinemada mean 'at the cinema'?
The word for cinema is sinema. We add the locative suffix -da (which means 'in', 'on', or 'at') to say where the action is happening.
Why isn't there a suffix on film? Shouldn't it be 'filmi'?
We leave film in its plain form because we are talking about watching 'a film' in general, not a specific one. If we meant 'We are watching the film' (a specific movie we already talked about), we would add the accusative ending and say filmi izliyoruz.
Does sonra mean 'in' when talking about time?
Sonra literally means 'after' or 'later'. So iki gün sonra translates directly to 'two days later'. While English speakers naturally say 'in two days' for future events, Turkish always uses this 'later' structure.
Learn İki gün sonra sinemada film izliyoruz and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free