Usages of film
Sen balık ye ve güzel bir film izle.
You, eat fish and watch a good movie.
Siz müzik dinleyin, film izlemeyin.
You, listen to music; do not watch a movie.
İki gün sonra sinemada film izliyoruz.
We are watching a film at the cinema in two days.
Yarın akşam sinema kapalı, film yok.
The cinema is closed tomorrow evening, there is no film.
Filmin sonu çok kötü.
The end of the film is very bad.
Film biraz sıkıcı.
The film is a little boring.
Kitap çok ilginç. Film biraz sıkıcı.
The book is very interesting. The movie is a little boring.
Film gece bitiyor.
The movie ends at night.
Film uzun ama komik.
The movie is long but funny.
Film harikaydı ama sinema boştu.
The film was wonderful, but the cinema was empty.
Bana göre bu film çok tuhaf.
To me, this movie is very weird.
Adam kamera arıyordu çünkü film çekmek lazımdı.
The man was looking for a camera because it was necessary to shoot a film.
Hem mısır yiyor hem korku filmi izliyor muydu?
Was he both eating corn and watching a horror movie?
Eşin komedi veya korku filmi izliyor muydu?
Was your spouse watching a comedy or a horror movie?
Bu filme verdiğim puan sadece iki.
The rating that I gave to this movie is only two.
Dün izlediğim film ortalama.
The movie that I watched yesterday is average.
Bu filmi mutlaka izlemelisin.
You must certainly watch this film.
Başlangıçta film çok sıkıcı görünüyor. Bununla birlikte, hikâye harika.
At the beginning, the film seems very boring. Nevertheless, the story is wonderful.
Film basit görünüyor, halbuki gerçeklik çok karmaşık.
The film looks simple, whereas the reality is very complex.
Bu gerçek değil, film.
This is not real, it is a film.
Dün bir film seyrettim.
Yesterday I watched a movie.
Bu filmi üç kere izledim.
I have watched this movie three times.
Filmin kurgusunu anlamıyor değilim.
It is not that I do not understand the movie's plot.
Yönetmenin yeni filmi çarpıcı bir başyapıt.
The director's new movie is a striking masterpiece.
Yönetmene göre, film daha çok hasılat yapabilirdi.
According to the director, the film could have made a higher box office gross.
Kötü oyunculuğa rağmen film vizyonda daha uzun kalabilirdi.
Despite the bad acting, the film could have stayed in theaters longer.
İzleyiciler filmin sıkıcı olduğunu sandı.
Viewers thought that the film was boring.
Kanalı on dakikada bir değiştirmek yerine kesintisiz bir film izleyelim.
Instead of changing the channel once every ten minutes, let's watch an uninterrupted movie.
Filme bilimsel bir açıklama bulabildik.
We were able to find a scientific explanation for the movie.
Sabahtan beri duygusal bir film izlemekte.
She has been watching an emotional movie since morning.
Yağmur yağıyor, en azından mısır patlatalım ve evde film izleyelim.
It is raining, at least let's pop corn and watch a movie at home.
Filmi sevmiyor değilim, ama zaten uyukluyorum.
It is not that I don't like the movie, but I am dozing off anyway.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.