Usages of ครอบครัว
ครอบครัว ของ คุณ มี เงิน ไหม ครับ
Does your family have money?
ครอบครัว ของ ฉัน มี ห้อง ใหญ่ ค่ะ
My family has a big room.
ครอบครัว ของ ฉัน มี ทั้งหมด ห้า คน ค่ะ
There are five people in my family in total.
มี รูป ของ ครอบครัว บน โต๊ะ ครับ
There is a picture of the family on the table.
ครอบครัว ไม่ เคย สนับสนุน งานอดิเรก ของ ผม เลย ครับ
My family has never supported my hobby at all.
สังคม คือ ครอบครัว ใหญ่ ครับ
Society is a big family.
พ่อ และ แม่ ทำงาน หนัก เพื่อ ชีวิต มั่นคง ของ ครอบครัว ค่ะ
Parents work hard for a stable family life.
ครอบครัว ของ ฉัน มักจะ ไป ทำบุญ ที่ วัด ด้วย กัน ค่ะ
My family usually goes to make merit at the temple together.
ครอบครัว ของ เรา มี บ้าน สอง หลัง
Our family has two houses.
ครอบครัว ของ ผม กิน อาหารเย็น ที่ บ้าน ครับ
My family eats dinner at home. (male speaker)
ทุก อย่าง ลงตัว ครับ ครอบครัว อบอุ่น มาก ครับ
Everything is settled. My family is very loving.
ครอบครัว ของ ฉัน อบอุ่น มาก ค่ะ ครอบครัว คุณ ล่ะ คะ
My family is very close-knit. What about your family?
อย่า ปล่อย ให้ ธนาคาร ยึด บ้าน นะ ครับ ไม่อย่างนั้น ครอบครัว จะ เดือดร้อน
Don't let the bank seize the house, otherwise the family will be in trouble.
ทุก คน ใน ครอบครัว ต้อง ยินยอม ด้วยกัน ใช่ไหม ครับ
Everyone in the family must consent together, right?
ผม ต้องการ สมดุล ระหว่าง งาน กับ ครอบครัว ครับ
I want a balance between work and family.
ใน กรณี เสียชีวิต ครอบครัว จะ ได้รับ เงิน ชดเชย ครับ
In the case of death, the family will receive compensation money.
สิ่งที่ เติมเต็ม ชีวิต คือ ครอบครัว ครับ
What fulfills life is family.
วันหยุด นี้ ครอบครัว ชอบ ไป ปิกนิก มากกว่า พักผ่อน ที่ บ้าน
This holiday, the family likes going on a picnic more than resting at home.
ฐานะ ของ ครอบครัว เขา ดี ขึ้น
His family's standing is improving.
ครอบครัว ของ เขา ค้า ผลไม้
His family trades in fruit.
เขา ไม่ ต้องการ บ้าน ใหญ่ ขอแค่ ครอบครัว ปลอดภัย
He does not want a big house, provided that his family is safe.
เอาเป็นว่า ผม ยอม ผ่อนปรน เพราะ เห็นแก่หน้า ครอบครัว ครับ
Let's just say I will compromise to save the family's face.
ไหนจะ งาน รัดตัว ไหนจะ ครอบครัว เธอ เหนื่อย มาก ค่ะ
What with being swamped with work, what with family, she is very tired.
ที่ ผม กลับ บ้านเกิด ก็เพราะว่า ผม อยาก ดูแล ครอบครัว ครับ
The reason that I returned to my hometown is because I want to look after my family.
ครอบครัว เขา ล่มจม เพราะ ใช้ เงิน สุรุ่ยสุร่าย ค่ะ
His family went broke because of wasteful spending.
ฉัน นึกว่า ครอบครัว เขา หมดตัว จน ล่มจม ไป แล้ว ค่ะ
I mistakenly thought his family had already gone completely broke and ruined.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.