Usages of เป็นต้นไป
เรา จะ ทำงาน สี่ วัน ตั้งแต่ เดือน หน้า เป็นต้นไป ครับ
We will work four days from next month onwards.
บริษัท หยุด วันศุกร์ ตั้งแต่ วันนี้ เป็นต้นไป ค่ะ
The company is closed on Fridays from today onwards.
วันหยุด สุดสัปดาห์ จะ มี สาม วัน ตั้งแต่ ตอนนี้ เป็นต้นไป ครับ
The weekend will have three days from now onwards.
นโยบาย ใหม่ มีผล ตั้งแต่ พรุ่งนี้ เป็นต้นไป ครับ
The new policy takes effect from tomorrow onwards.
จะ เป็นทางการ ตั้งแต่ ปี หน้า เป็นต้นไป ค่ะ
It will be official from next year onwards.
ตั้งแต่ สุดสัปดาห์ นี้ เป็นต้นไป ฉัน จะ ว่าง ค่ะ
From this weekend onwards, I will be free.
ผู้บริหาร ชี้แจง ว่า นโยบาย นี้ มีผล ตั้งแต่ พรุ่งนี้ เป็นต้นไป ค่ะ
The management clarified that this policy is effective from tomorrow onwards.
เรา จะ ลอง ใช้ รูปแบบ นี้ ดู ตั้งแต่ วันจันทร์ เป็นต้นไป ครับ
We will try using this format from Monday onwards.
ตั้งแต่ ปี หน้า เป็นต้นไป เรา จำเป็นต้อง เปลี่ยน รูปแบบ การทำงาน ครับ
From next year onwards, we need to change the working format.
สิ่ง ที่ ผู้บริหาร ชี้แจง คือ เรา จะ หยุด ทุก วันศุกร์ ตั้งแต่ สัปดาห์ หน้า เป็นต้นไป ค่ะ
What the management clarified is that we will take every Friday off from next week onwards.
เรา จะ เรียกคืน สินค้า ล็อต นี้ ตั้งแต่ วันนี้ เป็นต้นไป ครับ
We will recall this batch of products from today onwards.
Learn เป็นต้นไป and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free