| Question | Answer |
|---|---|
to discuss | อภิปราย |
Actually, we will discuss this problem tomorrow. | จริงๆ แล้ว พวก เรา จะ อภิปราย ปัญหา นี้ พรุ่งนี้ ครับ |
The committee is discussing the policy that the executive proposed. | คณะกรรมการ กำลัง อภิปราย นโยบาย ที่ ผู้บริหาร เสนอ ค่ะ |
to recruit | สรรหา |
Our company is proceeding to recruit new employees. | บริษัท ของ เรา กำลัง ดำเนินการ สรรหา พนักงาน ใหม่ ครับ |
The manager informed that the company will recruit a new assistant. | ผู้จัดการ แจ้ง ว่า บริษัท จะ สรรหา ผู้ช่วย ใหม่ ค่ะ |
to merge | ควบรวม |
Due to the bad economy, these two companies therefore merged their businesses. | เนื่องจาก เศรษฐกิจ แย่ สอง บริษัท นี้ จึง ควบรวม กิจการ ครับ |
They will proceed to merge the businesses next year. | พวก เขา จะ ดำเนินการ ควบรวม กิจการ ปี หน้า ครับ |
to be consistent with, in line with | สอดคล้อง |
Our new policy complies with the law. | นโยบาย ใหม่ ของ เรา สอดคล้อง กับ กฎหมาย ครับ |
The information that the assistant reported does not comply with the truth. | ข้อมูล ที่ ผู้ช่วย แจ้ง ไม่ สอดคล้อง กับ ความจริง ค่ะ |
to classify | จำแนก |
The system will classify customer data automatically. | ระบบ จะ จำแนก ข้อมูล ลูกค้า โดย อัตโนมัติ ครับ |
Instead of throwing away the documents, you should classify them by type. | แทนที่จะ ทิ้ง เอกสาร คุณ ควร จำแนก ประเภท ครับ |
to bid | ประมูล |
We proceeded to bid for this project yesterday. | เรา ดำเนินการ ประมูล โครงการ นี้ เมื่อวาน ค่ะ |
contract | สัญญา |
The company that wins the bid will receive the contract. | บริษัท ที่ ชนะ ประมูล จะ ได้รับ สัญญา ครับ |
to guarantee (as a guarantor) | ค้ำประกัน |
The bank informed that we must have a guarantor. | ธนาคาร แจ้ง ว่า เรา ต้อง มี คน ค้ำประกัน ครับ |
Moreover, the company will guarantee this contract. | นอกจากนี้ บริษัท จะ ค้ำประกัน สัญญา นี้ ค่ะ |
to itemize | แจกแจง |
The accounting department must itemize revenue and cost. | ฝ่าย บัญชี ต้อง แจกแจง รายได้ และ ต้นทุน ครับ |
Please itemize the details in the report. | กรุณา แจกแจง รายละเอียด ใน รายงาน ค่ะ |
to appoint (to a permanent position) | บรรจุ |
Actually, the company just appointed him as a manager. | จริงๆ แล้ว บริษัท เพิ่ง บรรจุ เขา เป็น ผู้จัดการ ค่ะ |
Instead of hiring novices, we should appoint someone who has experience. | แทนที่จะ จ้าง มือใหม่ เรา ควร บรรจุ คน ที่ มี ประสบการณ์ ครับ |
to guide (by advising) | ชี้แนะ |
The consultant will guide the steps for us. | ที่ปรึกษา จะ ชี้แนะ ขั้นตอน ให้ พวก เรา ค่ะ |
Thank you for providing guidance on the work guidelines. | ขอบคุณ ที่ ท่าน ชี้แนะ แนวทาง การทำงาน ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
