Usages of maten
Jag lagar maten.
I cook the food.
Han lagar maten här.
He cooks the food here.
Katten älskar maten.
The cat loves the food.
Maten är varm.
The food is warm.
Är maten från igår kall?
Is the food from yesterday cold?
Vi lagar ofta maten tillsammans.
We often cook the food together.
Vi lagar mycket mat till festen.
We are cooking a lot of food for the party.
Hans make lagar alltid maten.
His husband always cooks the food.
Vi äter kockens mat på restaurangen.
We eat the chef's food at the restaurant.
Kocken har precis lagat maten.
The chef has just cooked the food.
Vi måste köpa mat, för vi har inga ägg.
We must buy food, because we have no eggs.
Man måste undvika farlig mat.
You must avoid dangerous food.
Kunden klagar eftersom maten är dålig.
The customer complains because the food is bad.
Om du aldrig steker löken, blir maten tråkig.
If you never fry the onion, the food becomes boring.
Inga mobiler tillåts när maten serveras.
No mobile phones are allowed when the food is served.
Kocken brukar laga maten, men brödet bakas av bagaren.
The chef usually cooks the food, but the bread is baked by the baker.
När inkomsten är låg har man mindre mat.
When the income is low, one has less food.
Vi håller på att laga maten, så han kan koncentrera sig på samtalet.
We are cooking the food, so he can concentrate on the conversation.
Du borde tacka för maten.
You should say thank you for the food.
Jag köper maten i affären.
I buy the food in the store.
Han lagar mat åt oss.
He cooks food for us.
Det ska finnas mat hemma.
There should be food at home.
Maten är god.
The food is good.
Sverige är känt för vacker natur och god mat.
Sweden is known for beautiful nature and good food.
Smaklös mat väljer hon aldrig.
Tasteless food, she never chooses.
Kan du leverera maten till dem?
Can you deliver the food to them?
Det var mycket omtänksamt att leverera maten till oss.
It was very thoughtful to deliver the food to us.
Maten började tina och förlusten var enorm.
The food started to thaw and the loss was enormous.
Det lagas mycket mat i köket till banketten.
A lot of food is being cooked in the kitchen for the banquet.
Han såg till att alla fick mat.
He made sure everyone got food.
När det gäller mat tycker vi inte lika.
When it comes to food we do not agree.
Barnet var belåtet efter maten.
The child was content after the meal.
Med undantag av kolhydraterna är maten hälsosam.
With the exception of the carbohydrates, the food is healthy.
Allergin innebar att vi var tvungna att laga maten själva.
The allergy meant that we had to cook the food ourselves.
Det är skötarens ansvar att förbereda tigerns mat före utfodringen.
It is the keeper's responsibility to prepare the tiger's food before the feeding.
Det är farligt att svälja mat före narkosen.
It is dangerous to swallow food before the anesthesia.
Varför skulle jag äta din hemlagade mat?
Why would I eat your home-cooked food?
Hunden höll på att kvävas av maten.
The dog almost choked on the food.
Publiken tyckte att maten var helt oätlig.
The audience thought that the food was completely inedible.
Du borde hålla dig undan medan jag lagar maten.
You should stay out of the way while I cook.
Många är oroliga för att maten sägs vara förgiftad.
Many are worried that the food is said to be poisoned.
Maten har en speciell smak.
The food has a special taste.
Maten är färdig om tio minuter.
The food is ready in ten minutes.
Du är duktig på att laga mat.
You are good at cooking.
Maten var jättebra, tack!
The food was really good, thanks!
Hennes pojkvän lagar god mat.
Her boyfriend cooks good food.
Maten var god. För övrigt var kvällen trevlig.
The food was good. Incidentally, the evening was pleasant.
Priserna har ökat, i synnerhet på mat.
Prices have increased, in particular on food.
Vi bar med oss mat till stranden.
We carried food with us to the beach.
De delade med sig av maten till grannarna.
They shared the food with the neighbours.
Learn maten and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free