Word
Smaklös mat väljer hon aldrig.
Meaning
Tasteless food, she never chooses.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Smaklös mat väljer hon aldrig.
Why does the sentence start with the object smaklös mat instead of the subject hon?
This is called topicalization. By moving the object to the front, you emphasize it, creating a strong contrast: she might choose other things, but tasteless food is an absolute no. Because Swedish is a verb-second (V2) language, putting the object first forces the verb (väljer) into the second position, and the subject (hon) gets pushed to the third spot, creating an Object-Verb-Subject (OVS) word order.
Why is the adverb aldrig at the very end of the sentence?
In a standard Swedish main clause, a sentence adverb like aldrig usually comes immediately after the verb and the subject. Because this sentence uses OVS word order, the verb is in position two and the subject is in position three. Therefore, aldrig lands naturally at the end in position four.
Why is the adjective smaklös rather than smaklöst or smaklösa?
The adjective must agree with the noun it describes. Mat is an uncountable en-word, so it is treated as singular indefinite here. That means we use the base form smaklös. If the noun were an ett-word, you would use smaklöst, and if it were plural or definite, you would use smaklösa.
Is väljer the best word here, or could I use another verb for 'picks'?