Breakdown of Maten är god.
vara
to be
maten
the food
god
good (of food and taste) / good (of qualities, habits)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Maten är god.
Why do we use god here instead of bra?
In Swedish, god is specifically used for things that taste or smell good, like food and drinks. If you said maten är bra, it would sound like the food has good nutritional value or is of high quality, rather than simply tasting delicious.
Why is the adjective god and not gott?
Adjectives in Swedish change to match the noun they describe. Because mat (food) is an en-word, we use the basic form god. You would use gott if you were describing an ett-word, like in vinet är gott (the wine is good), or making a general 'it is' statement like det är gott (it is tasty).
Mat is an uncountable noun. Why does it get an ending in maten?
Just like in English where we can say 'the food', Swedish uncountable nouns take the definite suffix -en or -et to talk about a specific amount of that thing. So mat means food in general, while maten means 'the food' (such as the specific meal you are eating right now).