Breakdown of Det är farligt att svälja mat före narkosen.
vara
to be
det
it (neuter)
maten
the food
att
to
farlig
dangerous
före
before (preposition, + noun or time)
svälja
to swallow
narkosen
the anesthesia (general)
Questions & Answers about Det är farligt att svälja mat före narkosen.
Why must we use före here instead of innan?
This sentence follows the strict grammatical rule that före is a preposition used before nouns or noun phrases, like narkosen. Innan is prescriptively a conjunction, meaning it should only be used to introduce a full clause containing its own subject and verb.
How would we change the end of this sentence if we really wanted to use innan?
Because innan requires a full clause, you would need to add a new subject and verb. For example, you could say innan man får narkos (before one gets anesthesia) or innan narkosen verkar (before the anesthesia takes effect).
Could I use the preposition inför instead of före in this sentence?
Yes, but it changes the nuance slightly. Före is strictly about time, meaning simply prior to the event. Inför means leading up to or in preparation for, which also makes perfect sense here since fasting is a preparation for the anesthesia.
Why does Swedish use the definite form narkosen here?
In Swedish, scheduled medical procedures or states often take the definite form when referring to the specific event the patient is facing. Just like you might say before the surgery, Swedish says före narkosen to refer to that specific upcoming medical event.
Learn Det är farligt att svälja mat före narkosen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free