| Question | Answer |
|---|---|
| the claim form | skadeanmälan |
| the insurance company | försäkringsbolaget |
| It is not possible to submit a claim form to the insurance company now. | Det går inte att skicka in en skadeanmälan till försäkringsbolaget nu. |
| The insurance company approves neither this claim form nor the other contract. | Försäkringsbolaget godkänner varken denna skadeanmälan eller det andra avtalet. |
| the water damage | vattenskadan |
| the fire damage | brandskadan |
| The insurance covers neither the water damage nor the fire damage. | Försäkringen täcker varken vattenskadan eller brandskadan. |
| Neither the water damage nor the fire damage was your fault, you know. | Varken vattenskadan eller brandskadan var ju ditt fel. |
| the deductible | självrisken |
| the all-risk insurance | allriskförsäkringen |
| You must have paid the deductible for the all-risk insurance. | Du måste ha betalat självrisken för allriskförsäkringen. |
| The all-risk insurance covers neither the deductible nor the stolen car. | Allriskförsäkringen täcker varken självrisken eller den stulna bilen. |
| the wear and tear | slitaget |
| the personal property | lösöret |
| It is surely possible to prove the wear and tear on the personal property? | Det går väl att bevisa slitaget på lösöret? |
| The company covers neither the personal property nor the usual wear and tear. | Företaget täcker varken lösöret eller det vanliga slitaget. |
| at fault | vållande |
| The driver must have been at fault for the accident. | Föraren måste ha varit vållande till olyckan. |
| Neither the client nor the driver was at fault. | Varken klienten eller föraren var vållande. |
| It must have been the insurance company that sent this claim form. | Det måste ha varit försäkringsbolaget som skickade denna skadeanmälan. |
| the negligence | försumligheten |
| The all-risk insurance covers neither the negligence nor the wear and tear. | Allriskförsäkringen täcker varken försumligheten eller slitaget. |
| Neither you nor I can afford the deductible, you know. | Varken du eller jag har ju råd med självrisken. |
| The insurance covers neither the water damage nor the negligence. | Försäkringen täcker varken vattenskadan eller försumligheten. |
| whether ... or (after a negation) | vare sig ... eller |
| He said neither yes nor no. | Han sa inte vare sig ja eller nej. |
| I have not seen either Anna or her brother. | Jag har inte sett vare sig Anna eller hennes bror. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
