Breakdown of Allriskförsäkringen täcker varken försumligheten eller slitaget.
eller
or
varken
neither
täcka
to cover
allriskförsäkringen
the all-risk insurance
slitaget
the wear and tear
försumligheten
the negligence
Questions & Answers about Allriskförsäkringen täcker varken försumligheten eller slitaget.
Why isn't there an inte after täcker to make the sentence negative?
The phrase varken ... eller (neither ... nor) is inherently negative. In standard Swedish, you cannot use inte in the same clause when varken ... eller acts as the object. Adding inte (like täcker inte varken) would create a double negation, which breaks the negative concord constraint and is grammatically incorrect here.
How is the word försumligheten built?
It is built from the adjective försumlig (negligent or careless). By adding the suffix -het, it turns into the noun försumlighet (negligence). Finally, the -en at the end makes it definite, giving us försumligheten (the negligence).
Is slitaget an en or ett word, and where does it come from?
It is an ett word: ett slitage (wear and tear), so the -t at the end of slitaget makes it definite. The noun derives from the verb att slita, which means to wear, tear, or toil.
Why are both försumligheten and slitaget in the definite form?
The conjunction varken ... eller requires parallel structure. Because the sentence refers to specific, defined concepts dictated by an insurance policy (the negligence and the wear), both nouns must be in the definite form to match each other and keep the sentence balanced.
Learn Allriskförsäkringen täcker varken försumligheten eller slitaget and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free