Breakdown of La nueva versión no es exactamente igual, es decir, no lo han hecho literalmente.
ser
to be
nuevo
new / another, different (before the noun)
no
no / not
hacer
to do, to make
lo
it / him (m)
haber
to have (auxiliary)
igual
the same, equal (+ que)
exactamente
exactly
es decir
that is to say
literalmente
literally
la versión
the version
Learn La nueva versión no es exactamente igual, es decir, no lo han hecho literalmente and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free