ELONIO
Log inSign up

Dicen que el senderismo aquí es para locos.

Dicen que el senderismo aquí es para locos.
They say that hiking here is for crazy people.
From Lesson 485:Extreme noun intensification·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Dicen que el senderismo aquí es para locos.

The current lesson focuses on phrases like un calor de locos. Why does this sentence use para locos instead?
In this lesson's grammar, de locos acts as an extreme intensifier to describe a noun (like saying "crazy heat"). However, this specific sentence isn't intensifying a noun. It literally states that the activity is intended for crazy people. Because we are talking about who the hike is for, we use the preposition para (for) instead of de.
Who is the "they" implied by Dicen que?
There isn't a specific group of people. Using the third-person plural verb (dicen) without a subject pronoun is how Spanish commonly expresses impersonal statements like "People say that..." or "It is said that...".
Why do we need the article el before senderismo?
In English, we usually drop the article when talking about general concepts or activities (like "hiking"). In Spanish, when a general concept is the subject of a clause, you almost always need the definite article. Here, el senderismo is the subject of the clause introduced by que.
Is locos an adjective or a noun in this sentence?
It is functioning as a noun. In Spanish, you can easily turn adjectives into nouns just by how you use them. Placing the adjective locos directly after the preposition para makes it act as a noun meaning "crazy people" or "crazy ones".

Learn Dicen que el senderismo aquí es para locos and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →