Breakdown of Pon el cemento rápido de manera que el azulejo no se caiga.
no
no, not
rápido
fast
poner
to put
caer
to fall
se
(marker of an accidental/unintentional event)
el azulejo
tile
de manera que
so that (in such a way that)
el cemento
cement
Questions & Answers about Pon el cemento rápido de manera que el azulejo no se caiga.
Why is caiga in the subjunctive here instead of the indicative (cae)?
Because the phrase de manera que introduces the intended purpose or goal of the action, not an established fact. When de manera que means 'so that' or 'in order to' and points to an unrealized outcome, it triggers the subjunctive.
Could I use the indicative here and say de manera que el azulejo no se cae?
Not in this sentence, because the first verb is a command (Pon). Since you are telling someone to do something, the outcome (the tile not falling) is just an intended future goal. If you were instead describing a habitual action with a known real-world result, like 'He puts it down quickly, with the result that the tile doesn't fall', you would use the indicative (se cae).
Why does this sentence use se caiga instead of just caiga?
Since it describes how to put the cement down, shouldn't it be rápidamente instead of rápido?
Learn Pon el cemento rápido de manera que el azulejo no se caiga and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free