Usages of caer
La lluvia está cayendo en la ciudad.
The rain is falling in the city.
La nieve está cayendo y tú estás escuchando la noticia.
The snow is falling and you are listening to the news.
La lluvia estaba cayendo en el techo.
The rain was falling on the roof.
Ellos estaban buscando el refugio cuando el rayo cayó.
They were looking for the shelter when the lightning struck.
Hacía mucho frío y se me cayó la cerámica.
It was very cold and I dropped the pottery.
Yo miraba la calle y se me cayó algo valioso.
I was looking at the street and I dropped something valuable.
Se me cayeron las fichas al apostar.
I dropped the chips when betting.
Se le cayeron los dados y se quedó paralizado.
He dropped the dice and froze.
Al retroceder, el enemigo cae en el pozo.
Upon retreating, the enemy falls into the pit.
Se me cayó el vaso y hay un charco en el suelo.
I dropped the glass and there is a puddle on the floor.
Me molesta que la arena haya caído tan rápido.
It bothers me that the sand has fallen so fast.
Una avalancha cayó cuando el alpinista estaba durmiendo.
An avalanche fell when the mountain climber was sleeping.
Se me cayó el teléfono, pero no hay daño.
I dropped my phone, but there is no damage.
No veo el borde por el que iba a caer el agua.
I do not see the edge over which the water was going to fall.
Francamente, yo esperaba que la imprenta estuviera abierta para cuando cayera la noche.
Frankly, I expected the printing press to be open by the time night fell.
Pon el cemento rápido de manera que el azulejo no se caiga.
Put the cement down quickly so that the tile doesn't fall.
No dejes el metal ahí, sujétalo en el yunque, no sea que se caiga.
Do not leave the metal there, hold it on the anvil, just in case it falls.
Veo el péndulo cayendo hacia nosotros.
I see the pendulum falling towards us.
Se me cayó la plancha al piso y se rompió.
I dropped the iron on the floor and it broke.
Se me cayó el gel exfoliante antes de exfoliar la cara.
I accidentally dropped the exfoliating gel before exfoliating my face.
Tú ibas a atrapar el helado con la lengua, pero se cayó.
You were going to catch the ice cream with your tongue, but it fell.
Ella se iba a lamer la boca, pero la bola se cayó.
She was going to lick her mouth, but the scoop fell.
Con tener una cola larga, la cometa había caído al suelo.
Despite having a long tail, the kite had fallen to the ground.
Se me cayó la fritura por la grasa.
I dropped the fried snack because of the grease.
La polea se desprendió; por poco y cae la plataforma.
The pulley came loose; the platform almost fell.
Me tambaleaba cuando la cuerda se rompió; ¡por poco y caigo!
I was wobbling when the rope broke; I almost fell!
Como tenía mucho miedo, dejé caer la esponja del rascacielos.
Since I was very scared, I dropped the sponge from the skyscraper.
Se nos cayó el mapa, pero estamos por ascender para hacer la maniobra.
We dropped the map, but we are about to ascend to do the maneuver.
Learn caer and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free