Breakdown of ¿Es fundamental que el empleado corrija el sesgo del algoritmo?
ser
to be
del
from the / of the
que
that / than
corregir
to correct
fundamental
fundamental / essential (foundational)
el empleado
the employee
el algoritmo
the algorithm
el sesgo
the bias
Questions & Answers about ¿Es fundamental que el empleado corrija el sesgo del algoritmo?
Why is the verb corrija in the subjunctive here?
The phrase es fundamental que (it is fundamental that) is an impersonal expression of evaluation. Because it states an opinion or a subjective necessity rather than a declared fact, it triggers the subjunctive in the clause that follows.
Why is corrija spelled with a "j" when the infinitive verb is corregir?
This is a spelling change to protect the pronunciation. In Spanish, "g" makes a soft "h" sound before "e" and "i", but a hard "g" sound (like in "go") before "a", "o", and "u". Since the present subjunctive of -ir verbs uses -a endings, the "g" must change to a "j" to keep that soft "h" sound.
Where did the "i" in corrija come from?
Corregir is an "e to i" stem-changing verb, similar to pedir (to ask for) or servir (to serve). In the present subjunctive, these specific -ir verbs keep their stem change in all forms. So, the stem changes from correg- to corrij-.
Does making the sentence a question change the rule for using the subjunctive?
Not in this case! Turning the phrase into a question (¿Es fundamental que...?) doesn't change the fact that it's an impersonal expression of evaluation. The structure still requires the subjunctive in the second half of the sentence.
Learn ¿Es fundamental que el empleado corrija el sesgo del algoritmo and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free