Breakdown of Si te acercas, este perro está a punto de morder.
de
from / of
el perro
the dog
estar
to be (location/state)
a
to
el punto
dot / point
este
this
si
if
acercarse
to get closer
morder
to bite
Questions & Answers about Si te acercas, este perro está a punto de morder.
How exactly do we form the "about to" phrase in this sentence?
The phrase is estar a punto de (to be about to) followed by an infinitive verb. Here, the verb estar is conjugated to match the dog (está), followed by a punto de, and finally the infinitive morder (to bite). You can also use this exact structure in the past tense, such as estaba a punto de (was about to).
Why is there a te in Si te acercas? Can't I just say Si acercas?
The verb here is acercarse (to get close / to approach). It needs the reflexive pronoun te because you are moving yourself closer. If you used acercar without the pronoun, it would mean moving an object closer, like pulling a chair up to a table.
I thought si (if) clauses often triggered the subjunctive. Why is acercas in the normal present tense?
When a si (if) clause talks about a realistic, likely, or possible situation in the present or future, it always uses the regular present tense (the indicative). You only use the subjunctive with si for hypothetical or impossible situations (like "If I were a dog...").
If I wanted to specify that the dog is about to bite you, where would the pronoun go?
You have two options when using a phrase like estar a punto de. You can attach the pronoun to the very end of the infinitive, making it morderte, or you can place it before the conjugated verb: te está a punto de morder. As written, the sentence just gives a general warning that the dog is about to bite.
Learn Si te acercas, este perro está a punto de morder and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free