Question 1

Why do we use the regular present tense encuentra after tal vez?

Accepted Answer

In Spanish, phrases expressing probability like tal vez, a lo mejor, and quizás are often followed by the indicative (the normal present tense) when you feel the action is fairly likely to happen. Later in your studies, you will learn to use a different verb mood called the subjunctive with some of these words to express a higher level of doubt, but using the normal present tense here is completely correct and very common!

Question 2

Does tal vez literally translate to 'such time'?

Accepted Answer

Literally, yes: tal means 'such' and vez means 'time' or 'occurrence' (like in otra vez for 'another time'). However, when put together, tal vez is a fixed phrase that simply means 'perhaps' or 'maybe'.

Question 3

I know encuentra means 'finds', but what is the infinitive (dictionary) form of this verb?

Accepted Answer

The infinitive is encontrar (to find). It is a stem-changing verb, meaning the o in the root of the word changes to ue in the present tense for most subjects. That is why it becomes encuentra when talking about él (he).

Question 4

Is the accent mark on él absolutely necessary?

Accepted Answer

Yes! The accent mark is the only thing in writing that distinguishes él (he) from el (the). Without it, a reader might briefly think the sentence says 'Perhaps the finds...', which would be confusing.

Tal vez él encuentra un destino espiritual.

Breakdown of Tal vez él encuentra un destino espiritual.

Questions & Answers about Tal vez él encuentra un destino espiritual.

Learn Tal vez él encuentra un destino espiritual and more in Spanish