ELONIO
Log inSign up

¿Estás buscando tu corbata o la de tu padre?

¿Estás buscando tu corbata o la de tu padre?
Are you looking for your tie or your dad's?
From Lesson 139:Avoiding repetition (el de, la de, los de, las de)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about ¿Estás buscando tu corbata o la de tu padre?

Why does the sentence use la de tu padre to mean "your dad's"?
Spanish doesn't have an apostrophe 's to show possession like English does. To say "your dad's tie", you normally say la corbata de tu padre (the tie of your dad). Since we already mentioned the tie in this sentence, we can drop the word corbata and just leave the article la to avoid repeating it. So, la de tu padre literally means "the one of your dad".
How do I know whether to use el de or la de in a sentence like this?
You look at the noun you are replacing. Here, you are talking about a tie (corbata). Because corbata is a feminine singular noun, you use the feminine singular article la. If you were talking about a masculine noun, like a car (carro), you would use el de tu padre instead.
Could I just say ¿Buscas tu corbata... instead of ¿Estás buscando...?
Yes, you absolutely can! The simple present (buscas) can mean both "you look" and "you are looking". However, using the present continuous form (estás buscando) puts a strong emphasis on the fact that the searching is happening right at this exact moment.
Why isn't there a word for "for" after buscando?
In English, you need the preposition "for" to say you are "looking for" something. In Spanish, the verb buscar means "to look for" all on its own. It has "for" built right in, so you should never add por or para after it!

Learn ¿Estás buscando tu corbata o la de tu padre and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →