Usages of ustedes
Ustedes son estudiantes de Colombia.
You are students from Colombia.
Ustedes también son de Perú.
You are also from Peru.
Ustedes son de Colombia y ellos son de Chile.
You are from Colombia and they are from Chile.
¿Ustedes ven los animales?
Do you see the animals?
Ustedes miran las flores y los árboles.
You look at the flowers and the trees.
Ustedes son estudiantes inteligentes.
You are intelligent students.
Ustedes están en la escuela.
You are at the school.
Ustedes están cansados y tienen sueño.
You are tired and sleepy.
¿Cuántos libros tienen ustedes?
How many books do you have?
Ustedes trabajan temprano en el hospital.
You work early in the hospital.
¿Están ustedes en el cine ahora?
Are you at the cinema now?
¿Ustedes practican deportes temprano?
Do you practice sports early?
¿Ustedes comprenden el libro?
Do you understand the book?
Nosotros escribimos un libro y ustedes leen el correo.
We write a book and you read the mail.
Ustedes comparten el desayuno con los chicos.
You share breakfast with the boys.
Ustedes comen manzanas, pero nosotros compartimos el pan.
You eat apples, but we share the bread.
¿Adónde viajan ustedes?
Where are you traveling to?
¿Cuántos pesos pagan ustedes hoy?
How many pesos are you all paying today?
¿Cuánta comida comparten ustedes?
How much food are you all sharing?
Ustedes no van al trabajo temprano.
You do not go to work early.
¿Van ustedes al colegio hoy?
Are you going to school today?
¿Ustedes van al evento conmigo?
Are you all going to the event with me?
¿Ustedes comen pastel para el almuerzo o para la cena?
Do you guys eat cake for lunch or for dinner?
Ustedes prefieren un proyecto grande.
You prefer a big project.
Ustedes duermen en un hotel tranquilo.
You sleep in a quiet hotel.
Ustedes piden la cena en el restaurante.
You guys order dinner at the restaurant.
Ustedes cantan muy bien, pero no conocen esa canción.
You sing very well, but you do not know that song.
Ustedes tienen que hacer la tarea.
You have to do the homework.
A ustedes les gusta visitar el museo de arte.
You all like to visit the art museum.
A ustedes les gustan los tres gatos y los cuatro perros.
You like the three cats and the four dogs.
Ustedes tienen que cepillarse los dientes.
You (plural) have to brush your teeth.
¿Dónde van a acampar ustedes?
Where are you going to camp?
¿Ustedes quieren esos perfumes? Se los recomiendo.
Do you want those perfumes? I recommend them to you.
Ustedes dejan de mentir y empiezan a quejarse.
You all stop lying and start to complain.
¿Fueron ustedes a la excursión ayer?
Did you all go on the excursion yesterday?
¿Ustedes no estuvieron en sus asientos?
Weren't you all in your seats?
¿Qué hicieron ustedes en el destino?
What did you all do at the destination?
Ustedes pusieron unas piedras grandes en la tumba.
You put some large stones on the tomb.
Ustedes prefirieron las escaleras oscuras.
You preferred the dark stairs.
Ustedes veían esos kioscos en la avenida.
You used to see those kiosks on the avenue.
Cuando ustedes vivían en el campo, ¿eran campesinos?
When you lived in the countryside, were you farmers?
Ustedes se han graduado y tienen una oportunidad excelente.
You have graduated and have an excellent opportunity.
¿Hace mucho tiempo que ustedes observan el universo?
Have you been observing the universe for a long time?
Ustedes necesitarán mucho oxígeno para sobrevivir en el espacio.
You will need a lot of oxygen to survive in space.
Ustedes han trabajado mucho, pero por favor, ordenen las bolsas.
You have worked a lot, but please, organize the bags.
¿Ustedes son divertidos o introvertidos?
Are you fun or introverted?
Es importante que ustedes tengan un pasaporte válido.
It is important that you have a valid passport.
El profesor espera que ustedes sean siempre puntuales.
The teacher expects you to always be punctual.
Queremos que ustedes muestren respeto.
We want you to show respect.
Queremos que ustedes piensen en el matrimonio.
We want you to think about marriage.
Es importante que ustedes hagan el trabajo inmediatamente.
It is important that you do the work immediately.
Ustedes llevan cinco años tocando la guitarra.
You have been playing the guitar for five years.
¿Cuánto tiempo llevan ustedes estudiando la teoría del arte?
How much time have you been studying the theory of art?
Nos fascina que ustedes aprendan el idioma.
It fascinates us that you (plural) are learning the language.
Al profesor le enoja que ustedes hablen mucho.
It angers the teacher that you (plural) talk a lot.
Cuando ustedes visiten al doctor, felicítenlo.
When you (plural) visit the doctor, congratulate him.
Yo doy el permiso para que ustedes faciliten el acceso.
I give the permission so that you all facilitate the access.
Ustedes se pusieron a burlarse del mago.
You started to make fun of the magician.
¿Ustedes comprarían un yate bastante caro?
Would you all buy a quite expensive yacht?
Ustedes usarían el helicóptero para viajar a la isla.
You all would use the helicopter to travel to the island.
Con ese profesor, ustedes tendrían un promedio excelente.
With that professor, you would have an excellent average.
Ustedes deberían respetar la privacidad y limpiar el departamento.
You all should respect privacy and clean the apartment.
Deseábamos que ustedes plantaran más flores.
We wished that you would plant more flowers.
Nos encantaría que ustedes usaran la parrilla.
We would love for you guys to use the grill.
Preferiría que ustedes guardaran esos fondos.
I would prefer that you guys keep those funds.
Nos gustaría que ustedes les agradecieran a los voluntarios.
We would like you guys to thank the volunteers.
Lo que ustedes ofrecen sin la garantía es inaceptable.
What you offer without the warranty is unacceptable.
Me molesta que ustedes terminen empapando la sala.
It bothers me that you guys end up soaking the living room.
Ustedes saben que la corteza se viene rompiendo.
You all know that the crust has been breaking.
Ustedes están mirando cómo cambia la superficie.
You all are looking at how the surface changes.
Ojalá que ustedes escuchen tanto el canal como el podcast.
I hope that you all listen to both the channel and the podcast.
¿Ustedes andan curioseando las joyas de plata y bronce?
Are you all walking around browsing the silver and bronze jewelry?
Ustedes mismos deben acomodar el armario hoy mismo.
You yourselves must arrange the closet this very day.
Coloco los ratones aquí de manera que ustedes no tengan tensión.
I place the mice here so that you do not have tension.
Ustedes tardan poco tiempo en aprender el dialecto.
You all take little time to learn the dialect.
Ustedes recolectan mucho dinero para la caridad. ¡Envíenselo ahora!
You collect a lot of money for the charity. Send it to them now!
Estoy agradecido de haber compartido este logro con ustedes.
I am grateful to have shared this achievement with you.
Ustedes tienen planificado el hospedaje para esas vacaciones.
You have the lodging planned for those vacations.
Me alegré de que ustedes recordaran el estribillo.
I was glad that you guys remembered the chorus.
Tan pronto como el repartidor traiga la comida, se la voy a servir a ustedes.
As soon as the delivery person brings the food, I am going to serve it to you.
Crearemos empleo dondequiera que ustedes vivan, ya que es urgente.
We will create employment wherever you live, since it is urgent.
Dondequiera que ustedes estén, la educación será gratuita.
Wherever you are, education will be free.
De revisar la turbina, ustedes usarán el casco correcto.
If inspecting the turbine, you will use the correct helmet.
De funcionar bien el torno, ustedes terminarán las piezas.
If the lathe works well, you will finish the pieces.
Ustedes se complementan el uno al otro, de manera que siempre se animan.
You complement each other, so you always encourage each other.
Ustedes no llevan terminados muchos pliegues simétricos hoy.
You haven't finished many symmetrical folds so far today.
Espero que ustedes hayan tenido un buen despegue.
I hope that you (plural) have had a good takeoff.
Nos entristece que ustedes hayan tenido un mareo severo.
It saddens us that you (plural) have had severe dizziness.
Espero que ustedes se hayan abrochado el cinturón antes de la turbulencia.
I hope that you (plural) have fastened your seatbelts before the turbulence.
Ustedes miden el extracto de vainilla.
You measure the vanilla extract.
La tortura esta es malísima; ustedes llevan una hora sin avanzar.
This torture is really bad; you (plural) haven't moved forward in an hour.
Hay que recordar que ustedes no entrarán al aula sin su identificación.
One must remember that you will not enter the classroom without your identification.
Ustedes iniciarán el examen exactamente a las nueve.
You will start the exam exactly at nine.
Ustedes abandonarán el aula al finalizar el examen.
You will leave the classroom upon finishing the exam.
Ustedes entregarán la calculadora al finalizar la prueba.
You will hand in the calculator upon finishing the test.
Ustedes no mencionan que la calumnia parezca descabellada.
You do not mention that the slander seems absurd.
Learn ustedes and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free