Word
Cărțile mele și ale tale sunt pe masă.
Meaning
My books and yours are on the table.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Cărțile mele și ale tale sunt pe masă.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
și
and
cartea
the book
masa
the table
Questions & Answers about Cărțile mele și ale tale sunt pe masă.
Why is the word ale used before tale?
Why is the possessive article specifically ale instead of al, a, or ai?
Why doesn't masă have a definite article at the end (like masa), since the English translation is "on the table"?
In Romanian, nouns that immediately follow a simple preposition like pe (on), în (in), or sub (under) usually drop their definite article, even if the meaning is specific. You would only add the definite article if the noun was modified by an adjective or another noun, for example: pe masa mare (on the big table).
Why does mele follow cărțile instead of coming before it?