Word
Din cauza tehnicii lui, el te-a doborât în fața noastră.
Meaning
Because of his technique, he knocked you down in front of us.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Din cauza tehnicii lui, el te-a doborât în fața noastră.
el
he
avea
to have
lui
his, its
nostru
our [noastră, noștri, noastre]
Questions & Answers about Din cauza tehnicii lui, el te-a doborât în fața noastră.
Why do we say în fața noastră with a possessive adjective instead of a genitive pronoun?
Prepositions that take the Genitive case, like în fața (in front of), behave specially with 1st and 2nd person pronouns. Instead of a genitive pronoun, you must use the possessive adjective. Because fața is feminine singular, it triggers the feminine singular possessive noastră.
Why does lui in tehnicii lui not change to a possessive adjective like noastră did?
The rule about using possessive adjectives for Genitive objects only applies to the 1st and 2nd persons (my, your, our). For the 3rd person (his, hers, theirs), Romanian uses the standard invariable genitive pronouns: lui, ei, and lor.
How exactly does tehnică turn into tehnicii after din cauza?
The phrase din cauza requires the Genitive case. The base noun tehnică is feminine. To form the articulated Genitive, you take its plural form (tehnici) and add the definite genitive article -i, resulting in tehnicii.
What is the infinitive of the verb in te-a doborât, and why does the past participle use â?