Breakdown of El a cumpărat o șesime din terenul bunicului.
o
a / an (f)
el
he
avea
to have
bunicul
the grandfather
Questions & Answers about El a cumpărat o șesime din terenul bunicului.
How is the fraction șesime formed from the number șase?
To form fractions, Romanian adds the suffix -ime to the cardinal number. When adding this suffix to șase (six), the root vowel a changes to e, resulting in șesime.
Why is the feminine article o used in o șesime?
All fractional numbers formed with the suffix -ime become feminine nouns. Because of this, they take the feminine indefinite article o (a/one). If he had bought two sixths, you would also use the feminine form for two: două șesimi.
Why does the sentence use din for 'of' instead of putting 'land' in the genitive case?
When you are talking about a fraction or a part extracted from a whole (like a sixth 'out of' the land), Romanian uses the preposition din. The genitive case is used for possession or relationships, not for taking a mathematical piece out of something.
Can you break down the ending on bunicului?
Bunicului is in the genitive case, meaning 'of the grandfather' (showing that he is the owner of the land). It comes from the masculine noun bunic (grandfather). You add the definite article -ul (the), which in the genitive case changes its ending to -ului.