Breakdown of Această recomandare a voastră este pentru seminarul unde mergem.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
unde
where
merge
to go / to run (of a machine)
al
the possessive article (m.sg; a, ai, ale)
Questions & Answers about Această recomandare a voastră este pentru seminarul unde mergem.
Why does recomandare not have a definite article in this sentence?
Because it comes right after the demonstrative adjective această (this). When a demonstrative comes before the noun, the noun must be bare, meaning it takes no definite article. If you wanted to put the demonstrative after the noun, the noun would need the article, as in recomandarea aceasta.
Why do we need the linking article a before voastră?
If a possessive adjective like voastră follows a bare noun (a noun without a definite article), you must use a linking article to bridge them. Because recomandare is feminine singular, the matching linking article is a.
Does voastră agree with the people being spoken to, or with the recommendation?
Why does seminarul have the definite article -ul after the preposition pentru?
The preposition pentru is followed by the accusative case. While some prepositions drop the definite article for general nouns, pentru keeps the definite article when referring to a specific thing, which in this case is the specific seminar (seminarul).