Usages of contractul
Nu am semnat contractul ieri.
I did not sign the contract yesterday.
Nu am știut că el a refuzat contractul.
I didn't know that he refused the contract.
Directorul le-a promis un contract nou.
The director promised them a new contract.
Le-ați trimis contractul acelor avocați?
Did you send the contract to those lawyers?
Dacă profitul va scădea, partenerul nu va semna contractul.
If the profit decreases, the partner will not sign the contract.
Contractul despre care discutăm este important.
The contract we are discussing is important.
Semnarea contractului este la ghișeul doi.
The signing of the contract is at counter two.
Clientul solicită un contract care să fie clar.
The client requests a contract that is clear.
Directorul general a semnat contractul.
The CEO signed the contract.
I-am trimis contractul fiecărei colege.
I sent the contract to each female colleague.
Am adăuga o clauză la contract.
We would add a clause to the contract.
Noul contract ar fi mult mai avantajos.
The new contract would be much more advantageous.
Contractul îl acoperă pe asigurat pentru orice daună în afară de furt.
The contract covers the insured person for any damage except for the theft.
Cum au suspendat contractul în urma scandalului, certitudinea succesului a dispărut.
Since they suspended the contract following the scandal, the certainty of success disappeared.
Nu reziliem contractul, cu condiția ca ei să respecte confidențialitatea.
We won't terminate the contract, provided they respect confidentiality.
Radu reziliază contractul cu condiția să plătim penalitatea.
Radu cancels the contract on the condition that we pay the penalty.
Teoretic, noul contract este promițător și oferă stabilitatea necesară.
Theoretically, the new contract is promising and offers the necessary stability.
Fondatoarea însăși a semnat contractul.
The founder herself signed the contract.
Numărul de înmatriculare este scris în contract.
The license-plate number is written in the contract.
E posibil ca Radu să rezilieze contractul.
It's possible that Radu will terminate the contract.
Eu, în locul lui, n-aș semna contractul.
If I were him, I wouldn't sign the contract.
Contrar contractului, magazinul nu mi-a restituit banii.
Contrary to the contract, the store didn't refund my money.
Am plătit penalitatea în conformitate cu contractul.
I paid the penalty in accordance with the contract.
Nu semnez contractul decât dacă îl citesc mai întâi.
I won't sign the contract unless I read it first.
Am câteva întrebări cu privire la contract.
I have a few questions about the contract.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.