Avem o farmacie nouă pe această stradă.

From Lesson 64:Around Town·Romanian

Breakdown of Avem o farmacie nouă pe această stradă.

o
a / an (f)
avea
to have
nou
new
pe
on
strada
the street
această
this
farmacia
the pharmacy

Questions & Answers about Avem o farmacie nouă pe această stradă.

Why doesn't the sentence say Noi avem for 'We have'?
In Romanian, the verb ending usually tells you who is doing the action. Avem already means 'we have', so the pronoun noi (we) is optional and is usually dropped unless you want to emphasize it.
Why is the word order o farmacie nouă instead of o nouă farmacie?
Unlike in English, most Romanian adjectives come right after the noun they describe. So 'a new pharmacy' becomes o farmacie nouă (literally 'a pharmacy new').
Why is the word for 'new' spelled nouă here?
Adjectives in Romanian change to match the gender of the noun. Because farmacie is a feminine noun, the adjective takes its feminine singular form, nouă. If it were a masculine noun, you would use nou.
I have seen the word for 'this' placed after the noun before. Why is această before stradă here?
In Romanian, words like 'this' and 'that' can go before or after the noun. You can say această stradă (before the noun) or strada aceasta (after the noun). When it comes before the noun, the noun stays in its basic form without a definite article attached to the end.

Learn Avem o farmacie nouă pe această stradă and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free